معاكسات الجزائر..حبة لوز وكحلة عين

يختزن قاموس المعاكسات في الجزائر، عبارات خاصة يتسلح بها هواة المغازلة لكسر ما يسمونه "جدار الكساد العاطفي".. وفي سبيل الإيقاع بالحبيب الغارق في الكبرياء والدلال، يوظّف هؤلاء كلمات ليست كالكلمات، ومفردات لا يدرك كنهها ومداها سواهم..لها نكهتها الخاصة جدا.

كل الطرق تؤدي إلى القلب

في شارع المعاكسات الجزائري نسمع كلمات يمطر بها الشباب الفتيات في الأسواق والأماكن العامة، وبحكم أنّ المغازلة لغة عالمية غنية بمفرداتها المتنوعة والعديدة، يتخّذ قطاع من الشباب أدوات مبتكرة لتوصيل معاكساته المعسولة أو المثيرة، ويتفنن فيها الجنسين أيما تفنن، بين غمز بالعين، أو همز ولمز باللسان، أو ابتسامة ناعمة، أو نكتة طريفة، أو تعليق يظنه صاحبه ظريف.. وبين نظرة ناعسة، أو تسريحة ساحرة، أو ابتسامة موحية، أو عطر يسحر القلب قبل الأنف.

نوال،27 سنة، تقول: "من أطرف ما سمعت، ما قاله أحدهم الذي كان متأدبا في مغازلته لي، حيث قال:" كسر قلبي أضلعي وفر إلى رموشك يطلب حق اللجوء فيها..اسمي الكامل عاشق هيمان.. تاريخ الميلاد يوم التقيت بك.. مكان الولادة عينيك.. المدينة فؤادك"!

من جهتها، تروي ندى،24 سنة، كيف أنّ زميلا لها في الجامعة أتى إليها مشتكيا من اندلاع نيران، قالت له: أين؟، أجاب على الفور:" في مدينة كحل العيون الكائنة في أهدابك"!

نسيمة،22 سنة، تقول:" أحلى كلمة عندما وصفني حبيبي بـ"اللوزة النادرة"، بينما تستذكر سهام،28 سنة، عندما أسرّ لها أحد الشباب:" ورود العالم أجمع لا تساويك يا وردة"، بينما تتباهى نزيهة،27 سنة، عندما غازلها زوجها: "رائحة البصل عندك ولا رائحة الياسمين والزمرد".

جنون وفنون

أما قائمة الشباب قتطول بعبارات التودد والتحبب، وأخرى رنانة ساحرة، تستخدم كجسر عبور لاختراق قلوب العذارى..

يرى سمير،26 سنة، أنه ليس شخصا مزعجا فهو يمعن في مصارحة الفتيات بمشاعره ومغازلتهن بكلام جميل ومهذب، على غرار:"القمر يتوضأ من جمالك"، و"السماء تتلألأ ببسماتك".

في حين يقتبس عبد المجيد،28 سنة، أبيات الراحل نزار قباني في (غزواته) الغرامية، ويطلق:" يا روح الروح"، و"أكرهك لكن أحب وصلك".

فيما يشير أمير،25 سنة، إلى ترديده عبارات (يا أرض احفظي ما عليك، يسلملي هذا البدر، يقبرني على طول في هذه العيون).

حينما تنقلب الأدوار

البنات أيضا يعاكِسن .. والعجيب في الأمر أنّ نسبة المعاكِسات ليست بالقليلة، فهن يلاحقنّ أحبائهنّ بمعسول الكلام وعبارات الغزل..

لا تتحرج نعيمة،27 عاماً، من الاعتراف بأنّها لاطفت زميلا لها في مؤسسة العمل بقولها:"الشغل من دونك ليس له طعم".

وتقرّ لمياء،20 عاماً، أنّها تعرفت على شاب وسيم في الجامعة، ففاجأته بكلمتي" يا غزال " و" يا جميل "!

وتحكي كريمة،29 سنة، أنّها خاطبت حبيبا لها بالقول:"أرسل لك كل صباح ألف عصفور ينشدون لك (أحبك.. أحبك).

في حين تلاحظ شهيناز، 28 سنة، أنّها لا تتعب من التغزّل بزوجها الرقيق، وتقول له:"سأحبك كل يوم أكثر من الأمس، وأقل من الغد".

بينما تقول فتيحة (22 سنة) وآمال (26 سنة)، أنّهما تبعا لاستحالة تلفظهما بملاطفات، فإنّهما لجأتا إلى الهاتف، وتخيرتا أساليب أنثوية خاصة عن طريق فتح الخط، ثم الصمت وإذاعة أغاني وموسيقى عاطفية، أو اللجوء إلى رسائل الجوال.

وأنتم..أخبرونا بما تختزنون في قاموس معاكساتكم؟