المشاهد المحذوفة.. من ظاظا!!
لا أبوس إيه.. أنا بوستى دمار شامل أنا رئيس منتخب.. يعنى لما أبوسك.. يبقى الشعب كله باسك
03/08/2006
طارق مرسي – روز اليوسف
ثلاثة مشاهد كاملة أنقذت فيلم "ظاظا" من فخ المصادرة والمنع في اللحظات الأخيرة قبل عرضه على مسئولية د.جابر عصفور رئيس المجلس الأعلى للرقابة لغياب رئيس الرقابة الناقد علي أبو شادي وسفره إلى فرنسا لحضور مهرجان العالم العربي بباريس والذي يبدو أنه حتى في حالة حضوره كان الأمر سيستدعي تدخل د.جابر عصفور لإجازة الفيلم وعرضه جماهيريا بعدما رفض الرقباء تحمل مسئولية التصريح به قبل عرضه بساعات.
قبل هذا الوقت لم يكن الطريق مفروشا بالورود "لظاظا" مع الرقابة لرفض رئيسها على أبو شادى التصريح للأفيش المرسل من المنتج هانى جرجس فوزى لإجازته وطبعه وكان الأفيش وفقا لما قاله لنا المنتج صورة لكرسى عادى داخل برواز وفوقه اسم الفيلم "ظاظا".. بحجة أنه يرمز لكرسي السلطة ويمثل إساءة لها وطلب تقديم خمسة نماذج للأفيش لاختيار أحدها. وبالفعل تم الاستقرار على الأفيش الحالى للفيلم والذى تظهر فيه طبلية عليها ميكروفونات لقنوات فضائية مختلفة.
"روز اليوسف" حصلت على المشاهد المحذوفة قبل عرض الفيلم بلحظات والتي طلب د.جابر عصفور حذفها من الفيلم للتصريح بعرضه.. المشهد الأول يحمل رقم "75" وتدور أحداثه في الصحراء بين "سعيد ظاظا" رئيس الجمهورية المنتخب في الفيلم وإحدى فتيات الليل واسمها حسب ما هو مكتوب بالسيناريو "نونو" حيث يدور بينهما حديث حول المشاكل التي تواجهها والتي دفعتها لاحتراف هذه المهنة وبينما يعدها الرئيس المنتخب بتحريم المهنة رغم تأكيدها له بأن هذا القرار سوف يضرب السياحة وكأنها تقوم على الدعارة.
ويدور المشهد بين "نونو" و"ظاظا" في الصحراء كالآتي:
نونو: ياه.. دى أول مرة فى حياتى أحس إنى مش خايفة.
سعيد: لا ما تعتمديش عليا.. لو الحكومة كبست حاجرى.
نونو: عارف عمرى ما استمعت وأنا بعمل حاجة من دى .. الخوف بيقتلنى ميت مرة في الدقيقة بس أنا دلوقتى مش خايفة.. بوسنى.
سعيد: لا أبوس إيه.. أنا بوستى دمار شامل أنا رئيس منتخب.. يعنى لما أبوسك.. يبقى الشعب كله باسك.
نونو: وأفكها منين بوسة الشعب دى. سعيد: انتو كترتوا أوى كده ليه "يقصد فتيات الدعارة".. بقيتوا أكثر من الشجر فى الشوارع.
نونو: إنت اللى بتسألنى بتعملى كده ليه.. لو إنت يا ريس من إياهم اللى عايشين فوق السحاب كان معلش لكن إنت منا.. من على الأرض.. أرض إيه وأنت من تحت الأرض وعارف كل حاجة.
ثم يسير الحوار فى اتجاه شرح الظروف التقليدية الصعبة التى دفعتها لهذه المهنة واحتياجها للمال للصرف على أشقائها الستة بينما ينتهى المشهد كالآتى:
سعيد: لأ بكرة الحلو جاى طمنى كل اللى زيك موكلهم ظاظا مش حيبيع لحم بناته أبدا. نونو: بس كده السياحة حتضرب يا ريس.
سعيد: ملعون أبو القرش اللى يجى بلحم البنات.
نونو: ياريت الظروف تتغير.. حد يكره يبقى محترم سعيد: حتتغير وحياة النهار الجديد اللي طالع لتتغير.. تعالى معايا نصحي الحكومة.. وأنا حأخرب بيت أبوهم!! قطع
هذا المشهد طلب د.جابر عصفور حذفه من الفيلم إلى جانب جملة في مشهد آخر يطالب بإلغاء جملة حل مجلس الشعب في خطاب عقب انتخابه رئيسا للجمهورية.. بينما حذف مشهد القبض على جميع الوزراء والاكتفاء بالمشهد نفسه عند قوله: قبول استقالة جميع الوزراء والتحقيق معهم.
المعروف أن سيناريو فيلم "ظاظا" الذى كتبه طارق عبد الجليل يدور حول شاب يجد نفسه مرغما على الترشيح للانتخابات الرئاسية ونتيجة مساندة جهات خارجية أجنبية وتأييد شعبى ينجح فى الانتخابات، وبعد تسلمه الحكم تبنى مشروع تحقيق أحلام البسطاء والقضاء على مفاسد السلطة السابقة وفى سياق كوميدى يعتمد على قالب "الفارس" لكن آماله تصطدم مع مصالح قوى خارجية تعرضه فى النهاية إلى الاغتيال، هنا يشير مؤلف الفيلم طارق عبد الجليل بقوله: قضيتي في الفيلم استعراض حالة دول العالم الثالث ووضعها الحالي في ظل تحكم الدول العظمى في مصالحها ومصائرها ومن خلال هذا الخط استعرض السياسات الداخلية والخارجية وفلسفة الحكم التي يتبناها حكام العالم الثالث دون الإشارة إلى دولة محددة. وأنا فى الفيلم أقدم رسالة مختلفة ووجهة نظر لتوصيل معنى عام..
وأنا بطبيعتى أعشق القضايا المهمة ولا أميل إلى تبنى القضايا "الهايفة" لأنني أتصور أنني لست "كاتب ملاهى" بمعنى أنني أصنع فيلما من أجل التسلية بحكم أنني كاتب سيناريو وليس عامل مراجيح!! أحداث الفيلم أثارت أزمة رقابية عند تقدم مؤلفه للحصول على إجازة السيناريو وبعد جلسات طويلة وافقت عليه الرقابة بشرط تجهيل المكان والزمان دون إشارة لبلد محدد أو شخصيات بعينها ولهذا لجأ القائمون على الفيلم إلى الالتزام بشروط الرقابة والإشارة إلى هذا في تتر البداية بأن أحداث الفيلم تجرى في أحد بلدان العالم الثالث دون قصد دولة محددة.
الغريب أن جرأة أحداث الفيلم رغم اعتراض الرقابة دفعت إلى رفض أكثر من جهة إنتاجية في البداية ولم يجد مؤلفه وبطله هانس رمزي سوى المنتج هاني جرجس فوزي الذي تحمس للفيلم وأعلن موافقته على إنتاجه بعد الاستقرار على المخرج على عبد الخالق لتقديمه. وسط مخاوف من منع عرضه رغم الهامش الذي منحته الرقابة على الأفلام المقدمة والحرية المفروضة على الإبداع دون مصادرته.
ورغم اعتراض البعض على المستوى الفني للفيلم إلا أن المنتج هاني جرجس فوزي يعتبر أن السيناريو جريء ويرى أن الفيلم نوعية جديدة لم تقدم في السينما المصرية لأنه يناقش قضية مهمة كما أنه في الوقت نفسه يقتحم مناطق سياسية شائكة يهرب منها كثيرون.. ورغم مرونة الرقابة بالسماح بعرض الفيلم يعلق هاني بقوله: ما تعرضنا له من الرقابة فاق الوصف لدرجة أشعرتنى بأنها تكيل بمكيالين.
ففى الوقت الذى تمرر فيه الموافقات والتصريحات لأسماء أخرى دون مشاكل ويكفى أن أقول لك أن الفيلم رغم الجهد المبذول فيه والتكاليف الإنتاجية العالية التي وصلت إلى قرابة "5,9 مليون جنيه" فوجئنا قبل موعد عرضه بأيام قليلة، رغم التصريح للسيناريو - باعتراض الرقباء عليه في اليوم التالي لمشاهدتهم للفيلم رغم إشادتهم به فى اليوم السابق أثناء المشاهدة بحجة أن أحداث الفيلم لابد أن تعرض على جهة عليا للتصريح به، وما بين الحرص على الالتزام بموعد عرضه وموقف الرقابة لم ينقذنا سوى د. جابر عصفور الذي سمح بعرضه على مسئوليته بعد التنبيه بحذف 3 مشاهد من الفيلم والتي رأينا أنها لن تؤثر على أحداث الفيلم.
يعود "هانى جرجس فوزى" ليقول: استشعرت بالقلق الرقابى منذ فترة وتحديدا عند عرض أفيش الفيلم للتصريح به ورفض على أبو شادي الأفيش الذي قدمته وهو عبارة عن "كرسى" وفوقه اسم الفيلم وطلب تنفيذ خمسة أفيشات أخرى للاختيار من بينها في واقعة أتصور أنها لأول مرة تحدث وكأن "أبو شادى" هو المسئول عن الذوق السينمائي !!
عموما - الكلام النهائى - رغم التعنت الرقابي الذي اضطرنا إلى طبع نسخ قليلة "11 نسخة" من جملة "56 نسخة" لضيق الوقت فإنني لابد أن أشيد بموقف د.جابر عصفور والذي أكد أنه ضد المنع والمصادرة وتحمل مسئولية إجازة الفيلم وعرضه جماهيريا وهذه شهادة حق لهذا الرجل.
في المقابل يرى "هانى رمزى" أن الفيلم كلمة حق واجبة في ظل هذه الظروف التى تعيشها المنطقة العربية أما عن موضوع الفيلم فيصفه بالجرأة فهو - حسب قوله - نوعية مختلفة لأنه يتبنى قضية وأضاف هانى: هذه الموضوعات مفضلة بالنسبة لي منذ "زواج بقرار جمهورى" "وعايز حقى" وأتصور أن موافقة الرقابة رغم تحفظها على المشاهد المحذوفة يحسب لها ويلغى بالتالى ما يتردد من أنها تحارب الإبداع بمنطق المصادرة ولهذا أنا سعيد بهذا العمل وأتمنى أن ينال قبول الجمهور.
عدد التعليقات : 154
• حزب الأخوان.. اللي شبكنا يخلصنا
• الأهلي يداعب لقب الدوري