انتقل إلى المحتوى
أرشيف عشريناتفبراير ٢٠٠٤ – مارس ٢٠١٠

موضوع مضروب

ولاد البلدقراءة في ٦ دبقلم محمود التركي

في المدرسة، في البيت، في الخناقة.. "انضربت" على أيدي، على وشي، على قفايا !

وفي الدراسة كان صعب علّي جدول "الضرب"..

وجوه شلتي كان "بيضرب" بي المثل في الأخلاق..

وفي الشغل كنت الواد الشيك لأني "بضرب" كل يوم طقم ومبنساش "أضرب" شعري جيل..

ومع خطيبتي كنا بنهزر ونتبادل الضرب، لأن "ضرب" الحبيب زى أكل الزبيب..

وأخيرا.. بفكر أكتب في وصيتي.. لما أموت محدش يضربني لأن "الضرب" في الميت حرام !

نعشق الضرب.. ونعيش مع الضارب في علاقة ودية طيبة، حيث نعيش الآن حياتنا بين ضارب ومضروب وضرب وأداة للضرب.. فالضرب أصبح مدعما وهناك خدمة التوصيل للمنازل!

فمع التدقيق لكلمة "اضرب" ومشتقاتها نجدها تنوعت وتشكلت وأصبحت هي المسيطرة على مجريات حديثنا وحياتنا، فنحن "نضرب جرس الباب" بمعنى أننا ندق الجرس ليفتح لنا من بالداخل، كما أننا "نضرب طناش" أي لا نعير تلك المسألة أو هذا الأمر اهتماماً كبيراً.

إضرررررررب

ولا يقف الأمر عند ذلك الحد، فمن منا لم يذهب للإسكندرية ويجد أهلها يستمتعون وهم "يضربون بونطة" في شوارعها وأسواقها، بمعنى أنهم يتمشون في الشوارع أو يذهبون لقضاء مشوار ما، ومن الأسكندرانية استعار أهل القاهرة ذلك التعبير وأصبحوا "يضربون مشاويرا" في شوارع القاهرة وأحيائها.

وإذا شعروا بالجوع يسارعون بالدخول إلى أي مطعم "ليضربون وجبتهم المفضلة "الكشري" أو "الفول" وإذا كانوا لا يفضلون تلك الوجبات الشعبية، فلا يوجد مانع في أن "يضربون بيتزا" مثلاً في أي مطعم آخر.

بعد تلك الوجبة الدسمة يشعر "المدخنين فقط" برغبة في "ضرب حجرين" أي يدخنون الشيشة في أي مقهى، أو يضربون "سيجارة" بمعنى أنهم يشعلون سيجارة ليدخنونها.

ولأن الضرب يدخل في كل شئ في حياة المصريين فنحن عندما نجد فتاة جميلة وذات أخلاق عالية نسارع بالقول إن تلك الفتاة "يضرب بها المثل في الأخلاق"، أو أن "ذلك المدير يضرب به المثل في الإدارة"، في الإشارة إلى قدرته الإدارية الفذة.

حتى السيدات عندما يذهبن لمشاهدة برامج المرأة في التليفزيون وخاصة الفقرات الخاصة بإعداد الطعام يجدن النصيحة "بضرب المقادير في بعضها البعض"، أي يخلطونها ببعض، كما أن الكثيرين منا يفضلون عصير الليمون "مضروباً في الخلاط".

أضرب الودع

وإذا ذهبت لسيناء أو الأهرامات أو أي منطقة سياحية فبالتأكيد ستعثر على سيدة عجوز ذات بشرة سمراء وقد رسم الزمن خطوطه على وجهها وهي تبتسم لك وتقول "أبين زين واضرب الودع" .. نعم تلك مهنتها ضرب الودع لكي تتنبأ لك بالمستقبل على حد زعمها، وهناك أيضاً من "تضرب الرمل" وهي تفيد نفس المعنى.

حتى أننا عندما نعترض على الضرب والظلم في السجون أو القهر في العمل نلجأ إلى الضرب أيضاً، حيث "نضرب عن الطعام" أو "نضرب عن العمل"، فالإضراب من حولنا في كل مكان والضرب منتشر وينتشر، لدرجة أننا عندما نريد كتم أسرارنا نقول "اضرب على الخبر مجور"، أما إذا حاولت الانتقام من شخص ما فعليك "بالضرب تحب الحزام".

ولا نكاد نكف عن الضرب في كل الأمور، فالمصريون عندما يحاولون الإشادة بنصر ما حققه أحدهم يقولون أن ذلك النصر "ضربة معلم"، كما يسميه الحاقدون "ضربة حظ" بمعنى أن ذلك النصر تحقق لأن صاحبه محظوظ فقط.

وإذا وجدك صديقك في الشارع مهموما وحزينا يقول لك على الفور: "أنت ضارب بوز لية"، أما إذا كنت تحب الظهور في أبهى منظر فبالتأكيد سوف "تضرب طقم شيك" أي أنك ترتدي أفخم ملابسك، وحتى تكتمل الاناقة لا تنسى أن "تضرب كريم" في شعرك ولكن البعض يكتفي بأن "يضرب جيل".

والغريب أن الضرب تجده أيضاً مع الأموال، فإذا كانت الأموال مزيفة فهي بالتأكيد "مضروبة"، أما إذا تعرض للخداع من أحد الماكرين وأخد منك بعض النقود ولم يردها فهو للأسف قد "ضرب على الفلوس"، وإذا نجحت في استرجاعها مرة أخرى لأنك لا تفرط في حقك فالجميع سيقوم بتحيتك و"يضربون لك تعظيم سلام".

الضرب في الأمثال

ولقد ذكرت أمثالنا الشعبية كلمة"الضرب" في مواطن كثيرة منها "اللي يعمل إيده مغرفة يصبر على ضرب الحلل"، و"ضرب الحبيب زي أكل الزبيب"، كما أن "الضرب في الميت حرام"، ولا بد أن "تضرب المربوط حتى يخاف السايب" والكثير من الأمثال الشعبية التي استعملت الفعل الثلاثي"ضرب" ومشتقاته.

وأخير لا أحب أن يظن أحدا أنني قمت "بضرب" هذا "الموضوع" وذلك يعني بلغة الزملاء الصحفيين بأنه "مفبرك" أي ليس صحيحاَ!!.

ههههههههههههه

أرسل هذا التعليق بواسطة : واحد اتنين تلاتية

ههههههههههههههههههههههههههه فعلا اول مرة اخد بالي اننا بنضرب في كل حاجة

الدنيا ضرب ×ضرب

أرسل هذا التعليق بواسطة : شرين منصور

السلام عليكم موضوع جديد وغريب من نوعو فعلا بس صح احنا ليه كلامنا كلها لازم تدخل فيها كلمة ضرب حتى الشعب اللبناني بيقول(أكلت الضرب) يعني شربت المقلب باللهجة المصرية واضح ان ده يدل على شعور عدواني مكبوت جوة كل واحد فينا ،بالاضافة ان الكلمة دي بتدخل من ضمن القاموس الشبابي الغريب اللي بيضم روش وطحن وموت وشك والكهربا وحاجات ملهاش معنى ،وفيه برضو يا استاذ محمود (نضرب بالكلام عرض الحائط) بجد كلامنا مش ليه معنى واصبح هيروغريفي لكن المعروف جداااااا زي ما قلت في اسكندرية يلا بينا نضرب كشري انا عن نفسي بقولها وبجد بعد ما بقولها بقول لأصحابي يعني ايه نضرب كشري.بس بجد ليه كلامنا فيه كلمات ليها

ضربني وبكى وسبقني واشتكى

أرسل هذا التعليق بواسطة : هووووووووبه

انا

عجبني الموضوع جدا خصوصا الحته الاخيره بتاعت الامثال

, عامه ماما لما كانت تندهلي تقولي روحي يا مضروبه تعالي يا

مضروبه اما بخصوص الامثال فهي كتير فعلا منها مثلا ضرب وبكى وسبق واشتكى

الضرب في الميت حرام

ضربة في كيس غيرك كانها في تل رمل

ضربتين في الراس توجع

ضربوا الاعور على عينه قال اهي خسرانة

عثل عثل عثل على راى جماعه اصحابنا

الموضوع جميل جدا و غريب جدا و جديد جدا

و انا عن نفسى اول حاجه بعملها الصبح اضرب كبايه نسكافيه على الريق

و دى الحاجه الوحيده اللى ممكن الواحد يضربها قبل ما ينزل من البيت

لان اول ما بتنزل الشارع و بتختلط بالناس بتتضرب..انا عن نفسى مثلا بنضرب عين اول ما بنزل من وتحده عينها مدوره اول ما تشوفن تقوللى ايه الشياكه دى و الباقى انتو عارفينه طبعا ..بيبقى اليوم تماااااااام

و يتوالى الضرب على مدار اليوم زى ما قال محمود

بمسى او بصبح علشان التوقيت على اللى فوقىو بقولها الميل وصل يا هبهوب

اى خدمه يا جمييييييييييييييييييييييييييييل

نسيت تتكلم عن الناس اللي بتضرب مخدرات

نضرب سيجارتين حشيش او بانجو

نضرب حقنة

نضرب برشام

الكُتَّاب

الأقسام

العودة إلى الأعلى